顾客区域

Lehmann & Fernandez 新闻

网站提示——新《西班牙专利法》

4月1日,新《西班牙专利法》(2015年7月24日第24号法令)生效,取代了现行的1986年《专利法》,并引入了一些新特点,具体如下: 专利 •废除现行“一般授权程序”(不经审查),建立单一授权程序,进行可专利性实质审查,包括对新颖性和创造性的审查。 •现有技术报告准备费用提前至提交专利申请时支付。因此,申请人在获得背景调查结果和审查员初步意见之前就已经获得现有技术报告,从而为其提供决定是否在优先权期限内保留申请和/或在国外申请专利的必要信息。 •第三方反对授予专利权的程序将在授权后进行。提交异议的期限为西班牙官方知识产权公报(BoletínOficial de la Propriedad Industrial,BOPI)公布专利授权之后六个月内。 •此外,删除了“专利增补”的概念。第11/1986号法令允许对已经授予和生效的专利增加实施例或改进,而无需遵守创造性要求。新法律不存在此选项。 实用新型 •有效授予实用新型所需的新颖性将与专利要求的新颖性相同(绝对新颖性,而不是前法律(第11/86号法令)所要求的“国家新颖性”)。然而,与专利相比,继续保持较低的创造性要求。 •扩大了实用新型的保护范围。可通过实用新型保护的发明包括产品或组合物,但排除了与生物材料以及药物成分和物质有关的发明。继续排除方法相关的发明。 •实用新型申请的审理不包括背景调查或可专利性实质审查。然而,针对与实用新型相关的专有权利的起诉行为,必须提前获得或要求现有技术报告。这一报告与由西班牙专利商标局(SPTO)为专利申请准备的现有技术报告相同,并将予以公开。 专利和实用新型的共同规定 •根据规定,在西班牙产生的发明必须强制性向SPTO提交。如果申请人在西班牙拥有住所、注册办公室或常住地址,除非提出相反的证明,否则推断发明是在西班牙领土上产生的。如不履行该义务,该专利在西班牙将无效。 •已授权专利的所有人可在该专利合法期限内的任何时候向SPTO主动要求通过修改权利要求来撤销或限制该专利。 •新法律撤销了宣称权利要求部分无效的禁令。 •在确定专利保护范围时,明确提及技术等价物。 •简化强制许可证授予过程。可在专利开发被中断一年以上(11/1986号法令中是三年)请求强制许可证。当事人可以任命一名共同的调解员,也可以各自任命一名专家。如果双方当事人之间未达成一致意见,SPTO应决定是否授予许可证。 •对于自然人或中小型企业(SME)的企业家,针对下列年金和费用,提供50%的折扣:申请费、请求现有技术报告费、实质审查费、以及第三、第四和第五年度年费。 •对于职务发明(就业或服务关系背景下产生的发明)以及公立大学和公共研究机构研究人员进行的发明,更加详细地规定了雇员雇主关系相关监管条款。 •明确提出诉讼当事人诉诸调解或仲裁的方式。这不包括争议主题涉及符合授权、维持或有效性规定的授权程序、异议程序和上诉事宜。SPTO被赋予调解和仲裁机构的角色。 补充保护证书 •《专利法》规定的权利明确列入了对药品和植物检疫产品的补充保护证书。 程序规则 •引入了有关司法程序中限制专利的新程序规则。因此,专利所有人可以通过专利授予形式和/或限制形式来保护专利的有效性。 •新法律将预防函引入西班牙程序系统。因此,如果没有进行单方听证,作为预防措施请求主体的任何人可提交一份预防函,说明为何不应该给予预防措施。预防函的提交将通知专利所有人。 •根据新法律,只有被授予审理专利案件的专门管辖权的贸易法庭才能审理专利案件(新专利法院)。 •《西班牙民事诉讼法》规定诉讼回 的一般期限是20天,但新《专利法》自发布之日起将专利诉讼的回 期限延长至2个月。 •关于损害赔偿,新法律明确规定,专利所有人可以选择其损失的利润或者被告得到的利润。新法律还确立了强制性赔偿,以确保终止侵权行为。 •新《专利法》规定在专利有效性有争议的情况下,可以请求西班牙专利商标局(SPTO)就双方专家彼此争议的方面发布报告。 (+)

El Tribunal Supremo mantiene la distintividad de la marca ‘Toro’ de Osborne

(Español) El origen del pleito está en una demanda planteada por el Grupo Osborne reclamando la nulidad de la marca denominativa “Badtoro”, por violar las dos marcas denominativas “Toro” que tiene registradas Osborne para diferentes productos: http://www.elderecho.com/actualidad/Supremo-Toro-Osborne-simbolo-Espana_0_1047750032.html (+)

El TGUE niega a ‘Ice Mountain Ibiza’ el registro de dos marcas comunitarias por riesgo de confusión.

(Español) La empresa Ibicenca “Ice Mountain Ibiza” ha visto como el Tribunal General de la UE le deniega el registro de dos marcas de la Unión Europea por considerar que existe riesgo de confusión con las marcas de Etyam y Marbella Atlantic Ocean, tanto por el denominativo como por el grafico. Más información en el siguiente enlace. http://www.europapress.es/economia/noticia-tue-niega-ice-mountain-ibiza-registro-dos-marcas-comunitarias-riesgo-confusion-20160525123443.html (+)

El TS tumba el último recurso de la SGAE CEDRO, VEGAP y DAMA sobre los préstamos de obras.

(Español) El Tribunal Supremo a las Entidades de Gestión: “Entra dentro de los objetivos de España en materia de promoción cultural, el establecimiento de beneficios que faciliten el acceso a la cultura a personas con discapacidad”. El TS rechaza los recursos de cuatro entidades de derechos de autor, contra la exención de pago a los autores por el préstamo de obras a personas con discapacidad. Más información en el siguiente enlace http://www.expansion.com/juridico/sentencias/2016/06/03/5751bf82268e3ec2128b4633.html (+)

Derecho al olvido. Las quejas a Google EEUU se podrán gestionar en la Agencia de Protección de Datos.

(Español) El Tribunal Supremo modifica su reciente jurisprudencia, la cual establecía que las quejas en defensa del derecho al olvido contra Google debían presentarse ante la empresa en estadounidense. Con esta nueva sentencia la Agencia Española de Protección de Datos podrá intervenir en el proceso. Más información en el siguiente enlace. http://www.expansion.com/juridico/sentencias/2016/06/13/575ee58022601d5d1d8b45a3.html (+)

El TJUE declara que el Canon digital es contrario a la normativa comunitaria.

(Español) La reforma de 2012 modificó el sistema de compensación equitativa por copia privada, haciendo que se sufragara a través de los presupuestos generales. Dicho canon ha sido declarado por el TJUE contrario a la normativa comunitaria ya que, “no garantiza que el coste de la compensación equitativa sólo sea sufragado, en último término, por los usuarios de copias privadas”. Más información en el siguiente enlace: http://www.elconfidencial.com/cultura/2016-06-09/el-tribunal-de-justicia-de-la-ue-tumba-el-canon-digital_1214309/ (+)

El Fútbol Club Barcelona pierde la batalla legal con la marca KULE

El Futbol Club Barcelona ha visto como el Tribunal General de la UE desestima el recurso interpuesto contra la marca KULE por considerar que el Futbol Club Barcelona no hace un uso real y efectivo de la marca CULÉ. Más información en el siguiente enlace. Más información en: http://www.expansion.com/juridico/actualidad-tendencias/2016/06/16/5762e1f122601dc32e8b4644.html" (+)

Renewal of the cooperation agreement with the Aragón Young Business People’s Association (AJE Aragón)

Lehmann & Fernández has renewed for the fifth consecutive year the cooperation agreement signed with AJE Aragón, the purpose of which is to provide free-of-charge advice in Industrial and Intellectual Property matters for the members of the association. In the act of the signing of the renewal, AJE Aragón expressed their interest in extending the participation of Lehmann & Fernández in IP training with face-to-face courses, as well as the regular submission of information in order to broaden the knowledge of the members of the association in trademark, patent and industrial design matters. (+)

Participation in XXXI Study Session of the Spanish AIPPI GROUP

On February 18, 2016, Mr. Aurelio Hernández Lehmann will participate in the round table about “The utility model: functions and dysfunctions in the strategy for the protection of inventions under the Patents Act 2015". This talk is part of the XXXI Study Session on Industrial and Intellectual Protection of the Spanish AIPPI Group to be held in the Hotel Meliá, C/ Princesa, Madrid. (+)

Only 42 companies of those established in Spain before 1900 maintain their activity

According to an Informa D&B study on Spanish companies, only 42 companies in Spain have been maintaining their business activities since their founding in the 19th Century. In the finance sector, Banco Santander, La Unión Alcoyana, Banco Sabadell or Helvetia Compañía Suiza are playing an outstanding role. In the services sector, the most prominent are Roldos in the advertising sector, Lehmann & Fernández S.L. in Industrial Property and Café Iruña in the hostelry service. (Source: Expansión, 15-10-15) (+)