In compliance with the duty of information stipulated in Article 10 of the Law 34/2002, of 11 July, on Information Society and Electronic Commerce Services, LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. as owner of the website https://lehmann-fernandez.com, states for the record:

1. Identifying information:

– Company name: LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L.
– Registered address: calle Álvarez de Baena, 4 – 28006 Madrid
– Fiscal Identification Code (CIF): B28012441
– E-mail address: lehmann@lehmann-fernandez.com
– Registration information in the Commercial Registry of Madrid: Volume 12,161
– Folio 100 – registry page no. 192130.

2. Definitions

– “Web Page”: the domain https://lehmann-fernandez.com that is made available to the users of the Internet.
– “User”: natural or legal person that uses or navigates through the page.
– “Content”: pages that make up all of the domain https://lehmann-fernandez.com, which constitute the information and services that LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. makes available to Internet users. They contain the messages, texts, photographs, graphics, icons, logos, technology, links, textures, drawings, sound and/or image files, recordings, software, appearance, graphic design and source codes and, in general, any type of material contained in the Web Page.
– “Website”: a technical word that describes the system of access to information through Internet, which is configured by means of pages drawn up in the HTML language or similar, and mechanisms of programming such as Java, Javascript, PHP or others. In these pages designed and published under an Internet domain name are the result of the information that the owner makes available to the Internet Users.
– “Hyperlink”, technique by which a User can browse through different Web Pages, or through the Internet, with a simple click on the text, icon, button or indication that contains the link.

– “Cookies”, technical means for the “traceability” and monitoring of the navigation in the Websites. They are small text files that are written in the User’s computer. This method has implications on privacy, therefore LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. will inform in a timely and reliable manner of their use at the time that they are implanted in the Web Page.

3. Users / Usage conditions

The access and/or use of this website of https://lehmann-fernandez.com attributes the condition of USER, who accepts, from this access and/or use, these terms of usage, without reservation, of each and every one of the clauses and general conditions included in the Legal Notice. If the User does not agree with the clauses and conditions of usage of this Legal Notice, he shall abstain from using the Web Page.

4. Use of the website

https://lehmann-fernandez.com provides access to articles, information and data (herein after, “THE CONTENTS”) owned by LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. The USER assumes the responsibility for the use of the website.

Some pages of the Website (https://lehmann-fernandez.com) contain forms, in which case each user can send information through the form established for such purpose. By sending this information, clicking on the corresponding link, THE USER undertakes and accepts making appropriate use of the contents that https://lehmann-fernandez.com offers through its website, not using them to:

(i) engage in illicit, illegal activities or those contrary to good faith and public order.
(ii) disseminate contents or propaganda of a racist, xenophobic, pornographic-illegal character or of justifying acts of terrorism or attacks against human rights.
(iii) cause damages to the physical and logical systems of https://lehmann-fernandez.com, of its suppliers or of third persons, introduce or disseminate in the network computer viruses or any other physical or logical systems that may be susceptible of provoking the damages mentioned.
(iv) In short, the contents should be used to respect the applicable laws, moral code and generally accepted good customs, public order and these general conditions of access and use.

For such purpose, THE USER is required and undertakes NOT to use any of the Contents for illicit purposes or effects, prohibited in the Legal Notice or by the current laws, damaging of the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, disable, overload, impair or impede the normal use of the Contents, the computer equipment or the documents, files and any class of contents stored in any computer equipment of its own or contracted by LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L., of other Users or of any Internet user (hardware and software).

The USER is required and undertakes not to transmit, disseminate or make available to third persons any type of material contained in the Web Page, such as information, texts, data, contents, messages, graphics, drawings, sound and/or image files, photographs, recordings, software, logos, trademarks, icons, technology, software, links, graphic designs and source code, or any other material to which he may have access in his condition of User of the Web Page, without this list being limited to the above. Furthermore, in conformity with all of this, THE USER may not:

– Reproduce, copy, distribute, make available or in any other way communicate publically, transform or modify the Contents, unless he has written and explicit authorization from LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L., which is the owner of the corresponding rights, or else that which is legally permitted.
– Delete, manipulate or in any way alter the “copyright” and other identifying information of the reservations of rights of LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. or of its owners, of the fingerprints and/or digital identifiers, or by any other technical means established for its recognition.
– The User must abstain from obtaining or even trying to obtain the Contents using for it means or procedures other than those that, according to the cases, have been made available to him for this purpose or that have been indicated for this purpose in the Web Pages where the contents are found or, in general, those that are usually used in Internet for this purpose as long as they do not involve a risk of damage or disablement of the Web Page, and/or the Contents.

5. Privacy policy. Protection of Information

LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. is aware of the importance of the protection of information, as well as that of THE USER’s privacy and for this reason it has implemented a data processing policy aimed at providing the highest security in its use and collection, guaranteeing compliance with the current laws on the subject and configuring this policy as one of the basic pillars in the entity’s lines of action. Therefore, LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. insists on the required reading of its “Privacy Policy”.

6. Hyperlinks

As a service to our visitors, our website may include hyperlinks to other sites that are not operated or controlled by LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. Therefore, LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. does not guarantee, and is not responsible for the legality, reliability, utility, veracity and timeliness of the contents of such websites or of their privacy policy. Please, before providing your personal information to these websites outside https://lehmann-fernandez.com, take into account that their privacy practices may differ from ours.

Moreover, those persons that propose establishing hyperlinks between their Web Page and ours (https://lehmann-fernandez.com) must observe and comply with the following conditions:

– Prior authorization will not be necessary when the Hyperlink allows only access to the home page, but it cannot reproduce it in any way. Any other form of Hyperlink will require the express and unequivocal authorization in writing by LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L.
– No “frames” will be created with the Web Pages or on the Web Pages of LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L.
– No false, inexact or offensive statements or indications will be made about LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L., its directors, its employees or collaborators, or about the persons that are listed in the Web Page for any reason, or of the Users of the Web Pages, or of the supplied Contents.
– You must not state or lead to the understanding that LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. has authorized the Hyperlink or that it has supervised or assumed in any way the Contents offered or made available in the Web Page in which the Hyperlink is established.
– The Web Page in which the Hyperlink is established can only contain that which is strictly necessary to identify the destination of the Hyperlink.
– The Web Page in which the Hyperlink is established will not contain information or illicit contents, those contrary to the moral code and generally accepted good customs and to the public order, as well as containing contents contrary to any rights of third parties.

7. Modification of the Legal Notice

With the aim of improving the features of its Website, LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. reserves the right to make, at any time and without the need of prior notice, modifications and updates of the information contained in the Website, of its configuration and design and of this legal notice, as well as of any other particular conditions. Therefore, THE USER must read the Legal Notice on each and every one of the occasions in which he accesses the Web Page.

8. Intellectual / industrial property

LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. is the owner of all the rights of Intellectual and Industrial Property of its website, as well as the elements contained in it (as an example, images, sound, audio, video, software or texts, trademarks or logos, combinations of colours, structure and design, selection of materials used, computer programs necessary for its functioning, access and use, etc.), owned by LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. or else of its licensors, with all rights reserved.
Any use not previously authorized by LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. will be considered a serious infringement with the Intellectual or Industrial Property rights of the author. THE USER undertakes to respect the Intellectual or Industrial Property rights owned by LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. The elements of the website can be visualized and even printed, copied and stored in the hard disk of his computer or on any other physical support as long as it is solely and exclusively done for his personal and private use. THE USER must abstain from deleting, altering, eluding or manipulating any protection device or security system that was installed in the pages of LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L.
All the trademarks, commercial names or distinctive signs of any type that appear in the Website are owned by LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. or, where applicable, by third parties who have authorized their use, without considering that the use or access to the Portal and/or to the Contents attribute to the User any right at all on the cited trademarks, commercial names and/or distinctive signs, and without any of the rights of exploitation that exist or may exit on the cited Contents being understood as transferred to the User.
In the same way, the Contents are intellectual property of LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L., or of third parties, where applicable, therefore, the rights of Intellectual Property are owned by LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. or by third parties who have authorized their use, to whom correspond the exclusive exercise of the exploitation rights  on them in any form and, especially, the rights of reproduction, distribution, public communication and transformation. The reproduction, distribution and public communication are expressly prohibited, including their modality of being made available, of the totality or part of the contents of this web page, with commercial aims, in any support or by any technical means, without the authorization of LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L.
The unauthorized use of the information contained in this Website, as well as the damage to the intellectual or Industrial Property rights of LEHMANN & FERNÁNDEZ, S.L. or of third parties included in the Web Page that have granted contents, will lead to the legally established liabilities.